La Brigade du Suicide (T-Men)
Synopsis : Deux agents du Secret Service infiltre une organisation mafieuse afin de mettre hors d’état de nuire un dangereux gang de faux-monnayeurs.
L’Énigme du Chicago Express (The Narrow Margin)
Synopsis : Deux policiers sont chargés d’escorter une femme par le train jusqu’au tribunal où elle doit témoigner contre la pègre. Mais l’un des deux policiers est abattu avant le départ. Le second décide malgré les dangers de mener sa mission à bien.