Le Bagarreur (Hard Times)
Synopsis : Nouvelle-Orléans, 1933. Chaney, fraîchement arrivé en ville, est engagé par Speed pour participer à des combats de boxe clandestins. Ses prédispositions pugilistiques l’amène à combattre des adversaires de plus en plus chevronnés.